Resources V2: AI chat search and a real folder structure

What's new

• AI chat for resources. Students search and get summarized answers pulled straight from their available materials.
• Folder hierarchy for admins. Organize resources into folders and control exactly who can access what.

Why it matters

As resource libraries grow, flat lists stop working. This gives both students and admins real structure.